【日本語訳】
まず苦痛のため、そしてわが名のため
三つ目に我がすばらしき王国のため
そして我が王のため、女王のため
六つめにわが英知の失墜のため...
大地が我を呼ぶ

生、死、栄光、名誉..
アイリン、アルワルド、タロス、我が忌まわしい夢

恐怖と死が行く手に広がる
すべての実態のない光景を塗りつぶし
燃える村、暗黒の炎が猛り狂う...
森の中心部を焼き尽くし...
我が木々を燃やし尽くし！

生、死、栄光、名誉..
場所と時が人間の偽りのリズムを奏でる！

アルガロードの聖なる復讐を誓う
英雄たちの激しい怒りはこの手の中に
じきに激怒の嵐が巻き起こる
やつらは我が銀色の刃を味わうことになる
予言は的中するだろう
苦悶こそ...我が名なり！

我が手に握られた黒いバラ
堕落した者が流す血の黒
死の象徴がじきによみがえるだろう
流れ落ちる我が涙の中で
再度誕生し育っていくのだ！

生、死、栄光、名誉..
痛ましい夢の中に響く子供たちの沈黙の叫び

アルガロードの聖なる復讐を誓う
英雄たちの激しい怒りはこの手の中に
じきに激怒の嵐が巻き起こる
やつらは我が銀色の刃を味わうことになる
予言は的中するだろう
苦悶こそ...我が名なり！

どれほどの恐怖だろうか
審判のときが来たならば...
どれほどの恐怖だろうか
..来た！

生、死、栄光、名誉..
場所と時が人間の偽りのリズムを奏でる！

アルガロードの聖なる復讐を誓う
英雄たちの激しい怒りはこの手の中に
じきに激怒の嵐が巻き起こる
やつらは我が銀色の刃を味わうことになる
予言は的中するだろう
苦悶こそ...我が名なり！