忍者ブログ
HeveyMetalメイン。洋楽の日本語訳。
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【Rhapsody】Unholy Warcry
【日本語訳】
暗闇の中に秘密が潜んでいる
神秘的な黒い第7の本に
ネクロンこそ暗黒の言葉
彼はクロン、クロンの門弟
彼は戻ってくると誓ったのだ
退廃を喫した生前の復讐を果たさんがため

アルガロードは以前にもまして
壮大になっていた
戦争もなく平和を満喫していた
城壁からこだまする自由の叫び
人々は自由と希望に包まれ
輝いていた

沈黙の中忘れられた暗闇
ダー・クノーの洞窟
秘密の書物の奥深く待ち受けしもの
不浄なるときの声
血にまみれた恐怖をデクロンは誓う
新しく生まれ変わった世界に
死と痛みをもたらさんがため

ごつごつとした岩山から
黄金に輝く海原へと
未開人どもの神聖な丘へと
凍てつく北部から、神秘的な淵から
セツの壁へと、小妖精たちの平原へと
あらゆるものたちよ、注意するがいい!

沈黙の中忘れられた暗闇
ダー・クノーの洞窟
秘密の書物の奥深く待ち受けしもの
不浄なるときの声
血にまみれた恐怖をデクロンは誓う
新しく生まれ変わった世界に
死と痛みをもたらさんがため

激痛、血の雨
ダーコンの復活
悪魔の王は殺さなければならない
さもなくばまた戦いだ

"ハーガーを取り囲む暗黒の国々を
超えられる者はただひとり
ダー・クノーの洞窟深く冒険は繰り広げられる...
彼こそ世界が決して忘れられない存在...
彼こそダーガー!"

彼は選ばれし者
暗黒の中からその姿を現した
彼は英知の光に出会った
最後の暗黒の詩を見つけるために選ばれし者
最後の地獄の韻文を

彼こそクロン、クロンの信徒
必ず戻ってくると誓った男
敗北を味わった聖戦の恨みをはらさんがため

弔鐘を鳴らせる唯一の男
漆黒に包まれた孤独な洞窟の中に住む男
昼を救える
夜の悪魔
機会をものにすべきか、逃げ去るべきか
その名はダーガーなり!

沈黙の中忘れられた暗闇
ダー・クノーの洞窟
秘密の書物の奥深く待ち受けしもの
不浄なるときの声
聖なる旅へと
今こそ団結を誓う者たち
運命のまま、今こそ卓越した存在になるとき
不浄なるときの声
血にまみれた恐怖をデクロンは誓う
新しく生まれ変わった世界に
死と痛みをもたらさんがため
PR